Move on and on and on!

အရမ္းႀကိဳက္တဲ့ ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ပါ....
ဘယ္က ကူးထားမွန္း မမွတ္မိေတာ့ဘူး...
email ထဲမွာ draft နဲ႕ save ထားတာဆိုေတာ့...
လာလည္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြအားလုံး ကို share လိုက္ပါတယ္...

**********************************************


despite the challenges you face
despite the hurdles that chase
you need to move on and on and on


despite the failures you come across
despite the innumerable loss
you still need to dance on the rhythm of the song


life has never been a bed of roses
melancholies and failures will definitely poke their noses
but don't worry - they don't last long.


opportunities come - opportunities go
but they do knock your door
remain conscious always - or else they are gone.

nothing is impossible
for impossible itself says I'm possible
try once - attempts won't go forlorn.


set aside your distractions
as it would drive you away from your ambition
learn to run against all storms.


never lose hope - never give up
nip your pessimism in the bud
you'll definitely lead and succeed - just move on and on and on !

______________________________________________

Be Thankful

If you find it hard to sleep tonight,just remember the homeless family who has no bed to lie in.

If you have a bad day at work, think of the man who has been out of work for three months.

If you complain that you don't have a pair of new shoes this year, think of the person who doesn't have feet.

If you find yourself stuck in traffic, don't despair. There are people in this world for whom driving is an unheard of privilege.

If you notice a new gray hair in the mirror, think of the cancer patient in chemotherapy who wishes she had hair to examine.

Poet : Unknown

( from : TOP - March, 2005 )

အငိုတိတ္ပါေတာ့

သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ဆီက ဖတ္ရတဲ့စာစုေလး
ႀကိဳက္တာနဲ႕ ဒီမွာကူးၿပီးတင္လုိက္ပါတယ္...
ဒီကဗ်ာေလးကို share တဲ့ ညီမေလး အိမ့္ေသြးနီ ကို ေက်းဇူးပါ.......။

အငိုတိတ္ပါေတာ့


အစကတည္းက
မ်က္ရည္ေတြနဲ႕...။

ကလိထိုးတုန္း ခဏ
ရယ္ေနတာပါ...။

ဘုိသစ္ႏိုင္

DO YOU FEAR THE WIND?

DO YOU FEAR THE WIND?

HAMLIN GARLAND

Do you fear the force of the wind,
The slash of the rain?
Go force them and fight them,
Be savage again.

Go hungry and cold like the wolf,
Go wade like the crane:

The palms of your hands will thicken,
The skin of your cheek will tan,
You'll go ragged and weary and swarthy,
But you will walk like a man.


မေၾကာက္မရြံ႕ ေနာက္မတြန္႕
မင္းေၾကာ့ရိွန္

ေလအဟုတ္ကို သင္ၿဖဳံေလသလား ၊
မိုးအညိႈးကို သင္စိုးရြံ႕သလား ၊
ရဲရင့္စြာ ရင္ဆိုင္ေရြ႕ (ေရြ႕<< စာလုံးေပါင္း မရိုက္တတ္လို႕ျပင္ဖတ္ေပးၾကပါ..)
ယွဥ္ၿပိဳင္ကာ အန္တု
မမႈပါနဲ႕လား။ ။

၀ံပုေလြသတ္တ၀ါ ေသြးေအးစြာ အစာရွာလ်က္
ႀကိဳးၾကာငွက္ ေရမေၾကာက္။
သင့္လက္ဖ၀ါး အမာရြတ္ထင္
သင့္ပါးျပင္ေနေလာင္ညိဳေရြ႕
ခန္ဓာကိုယ္ ႏြမ္းကာရိေသာ္လည္း
စြမ္းအားရိွ ေနာက္မတြန္႕
ရဲ၀ံ့တဲ့ လူတစ္ေယာက္။ ။

(န၀ေဒး magazine - April ---- မွ )

အညွာ

အရမ္းႀကိဳက္တဲ့ ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ပါ...

ကဗ်ာေကာင္းေလးေတြဆိုရင္ ကူးယူစုေဆာင္းတတ္တဲ့ ၀ါသနာေၾကာင့္

Notes-book ထဲမွာ အၿမဲ ကူးကူးေရးထားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္...

အခု သတိရတာနဲ႕ ဒီ ဘေလာ့ဂ္ ေပၚမွာ ေရာ

ငယ့္လိုပဲ ကဗ်ာ ႏွစ္သက္သူမ်ား
ခံစားႏိုင္ေအာင္လို႕ ျပန္ share ရင္း

ျပန္ Save လုိက္ပါတယ္...။

အားလုံး ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစရွင္..... :)

အညွာ

အသီးတစ္ရာနဲ႕

အညွာလွေနတဲ့

ဆရာဘ၀ပါကြယ္။


သီးကင္းေတြ
ႀကီးျပင္းကာ ပနံရဖို႕
အာဟာရ ျဖည့္စြမး္မယ္။

၀င္းဖန္႕ဖန္႕
ဆင္းအလွနဲ႕
သင္းပ်ံ႕တဲ့ရနံ႕ေတြၾကြယ္
အလွေ၀တယ္ ရႈမဆုံး။

အညွာျပတ္ေစေတာ့
ဘြာခတ္ကာ ဘယ္မျငင္းပါဘု
ေလျပင္းေတြ ဘယ္လိုေမႊလို႕
ေလေပြေတြ ဘယ္ပုံၾကမ္းေသာ္လည္း
သည္စခန္း သည္ပင္အုိမွာ
သည္သီးပ်ိဳ အညွာဘ၀နဲ႕
(ကြယ္...)
ဘ၀တစ္သက္လုံး ။ ။

( အ.ထ.က ရင္းၿငိမ္ သို႕ အမွတ္တရ )

ေနႏိုင္(ပင္လယ္ျပာ)

(ပညာတန္ေဆာင္ - ၂၀၀၂ ၊ ေအာက္တိုဘာလ ထုတ္ - မွ)

Best Friends are FOREVER

Best Friends are FOREVER

Best friends always remember so well
All the things that they did together.
All the subjects they discussed
All the mistakes they made
All the fun they had.

Best friends always remember
How their friendship was such a stabilising force
During confusing times of their lives.

Best friends may have different lifestyles
Live in different places
And interact with different people
But no matter how much their lives may change
Their friendship remains the same
I know that throughout my life wherever I am
I will always remember so well
And cherish our friendship
As one of the best I have ever known.

Your friendship is a treasure
That will always help me overcome
Any kind of difficulty
Your friendship is a comfort
For somehow, you always understand
My worries and emotions.

Your friendship is a blessing
Because you have a way of
Always bringing out the very best in me
Your friendship is forever and I thank you
For this friendship is the greatest gift
That anyone could give.

(TOP English magazine - August, 2002 - Page 61 မွ )

Poetry of Emily Dickinson

919
If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one life the Aching
Or cool one Pain.

Or help one fainting Robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain.

ႏွလုံးသားတစ္ခု ကြဲေၾကေနတာကို
ကၽြႏု္ပ္ ရပ္တန္႕ေစႏိုင္လွ်င္
ကၽြႏ္ုပ္ အသက္ရွင္ေနရတာ အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ပါ...။

နာက်င္ေနေသာ ဘ၀တစ္ခုကို
ေ၀ဒနာေလ်ာ့ပါးသြားေအာင္
ကၽြႏ္ုပ္စြမ္းေဆာင္ႏိုင္လွ်င္
သတိေမ့ေျမာေနေသာ သပိတ္လြယ္ငွက္ကေလးတစ္ေကာင္ကို
သူ႕အသိုက္ထံသို႕
ကၽြႏု္ပ္ ျပန္ပို႕ေပးႏိုင္လွ်င္
ကၽြႏု္ပ္အသက္ရွင္ေနရတာ အခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ပါေခ်...။ ။

ငယ္ငယ္(NUS)

Bitter Sceneries, Sour Memories

သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကဗ်ာေလး
ႀကိဳက္လုိ႕ ဒီမွာ ကူးၿပီး ပို႔စ္ တင္လုိက္ပါတယ္...။
Enjoy! :)

-------------------အခ်ဥ္တည္ထားတဲ႔ျမင္ကြင္း ----------------------------------

ပ်င္းစရာေကာင္းတဲ႔ ေရးႀကီးခြင္က်ယ္ေတြ ေျပာျပန္ရင္လြန္ရာက်မယ္
ဒီစကားေတြ ခံတြင္းထဲမွာ ခ်ဥ္ေနတာမ်ား ဘယ္စီးကရက္မွ မကယ္တင္ႏိုင္ဘူး
ႏွပ္ခ်ီးက်လြန္းတဲ႔ဦးေႏွာက္ကလည္း ေလာကြတ္စကားေတြရုတ္တရက္မထြက္ဘူး
ရက္လြန္ပုပ္သိုးသြားမွ ေပးပါလိမ္႔မယ္… ေစာင္႔ႏိုင္ရင္ေစာင္႔


Deadline ေတြအေႀကာင္းလာမေျပာနဲ႔ ငါအခုေသရင္ေသႏိုင္တယ္
မင္းလည္း ဘာထူးလို႔လဲ ႏွာတစ္ဖ်ားသာတယ္ထင္မေနနဲ႔
ေလာကနဲ႔ခ်ီျပီးမဆဲတတ္ပါဘူး ဒီတစ္ျမိဳ႕လံုးကိုေတာ႔ ငါကရွိတယ္လို႔ကိုမထင္တာအမွန္
ေကာ္လံကို အျဖဴဆိုးထားရံုနဲ႔ ငါ ဆရာေခၚရမယ္ဆိုရင္ သက္ဆိုးကိုမရွည္ခ်င္ဘူး


ေနာက္ဘ၀ကိုေတြးမေႀကာက္ဘူး ကိုယ္႔လူေရ
အတင္းမတုပ္တတ္တာတစ္ခုနဲ႔ ငါ နတ္ျပည္တက္သင္႔ေနျပီ
ျမင္သမွ်ရုပ္ေတြေရာ၊ ရာသီဥတုေရာ ဆိုးတယ္
ဒီလိုအဆိုးျမင္တတ္ဖို႔ ပထမဆံုးအခ်စ္နဲ႔ အိပ္မက္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလႊတ္ခ်ခဲ႔တယ္


ႏွာေခါင္းရွံဳ႕ ေခါင္းခါရတာ အရသာရွိလြန္းလို႔ ဘာနဲ႔မွမလဲဘူး
လူေကာင္းျဖစ္ဖို႔အားမထုတ္ဘူး ငါ႔မွာတျခားအလုပ္ရွိတယ္
တိုက္ဆိုင္မွဳရွိရင္ ခြင္႔မလႊတ္နဲ႔
Who knows, may be I am telling about you!

----------------------------------------------------------- ငယ္ငယ္ေလး။ ( Honey )
Posted by honey at 8:35 PM 0 comments
Labels: life poem, poem


(From Honey 's Blog )

ွSans Pride

ေတာင္ငူ ကြန္ပ်ဴတာေကာလိပ္ မွာ ေက်ာင္းတက္တုန္းက...
မွတ္မွတ္ရရ ... ပထမႏွစ္ တုန္းက...

ကြန္ပ်ဴတာခန္းမွာ....သုံးျဖစ္တဲ့ စက္တစ္လုံးထဲက ...
ေတြ႕မိ၊ဖတ္မိတဲ့.. ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ပါ....

ေရးသူနာမည္မပါတဲ့ အဲဒီကဗ်ာေလးကို...ခံစားမိတာေၾကာင့္...
အခုအခ်ိန္ထိ သိမ္းထားၿပီး.. ျပန္ျပန္ဖတ္မိေနဆဲပါ...

ခံစားၾကည့္ၾကပါဦး...


Sans Pride


You jeer at me, My Dearest,
You left me in despair, yet
Never once, did I fret;

You bully me, My Dearest,
You left me in tears, but
Never once, was I hurt;

You scorn me, My Dearest,
You left me off in languor
But never once in anger;

You forsake me, My Dearest,
You left me downtrodden
Yet always unforgotten;

Since you come into my life,
I’ve given you all my pride,
I’ve surrendered all my pride.

Forum တစ္ခုမွာ တင္ထားတဲ့ ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ပါ...
ဖတ္ၾကည့္မိၿပီး.. သိပ္ႀကိဳက္တာနဲ႕... ဒီမွာ ထပ္ကူးၿပီး share လိုက္ပါတယ္....

တာရာမင္းေ၀ရဲ့ ကဗ်ာေလးပါ....

`ႏို၀င္ဘာ`

ငါ့ရဲ့ ေရႊအိမ္မက္ကုိ
ေျခက်င္းေတြလုိ ခြဲစိတ္၀တ္ဆင္ထားတဲ့ မိန္းမ

ျမဴႏွင္းညိဳေတြၾကားမွာ
စံပယ္ကပုိကရိုနဲ႔....လွလုိ႔။

ငါ....တစ္ပြင့္ၿပီးတစ္ပြင့္ၿပီးတစ္ပြင့္ၿပိဳလဲ
ႏွင္းအဆက္ဆက္တုိင္ေအာင္ ေၾကကြဲခဲ့ရေပါ့။

အမည္ေျပာင္းျခင္း - မင္းလူ

ဆရာ မင္းလူ ရဲ႕ ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ ပါ...
ႏွစ္သက္မိတာေၾကာင့္ ဒီမွာ မွ်ေ၀ေပးလိုက္ပါတယ္...
ခံစားၾကည့္ၾကပါဦး...

" အမည္ေျပာင္းျခင္း "

ေခါင္းငံုေနတာ
ဦးညြွတ္ခ်င္လို႔မဟုတ္ပါ

ၿငိမ္ေနတာ
ေၾကာက္ရြံေနလို့မဟုတ္ပါ

အရွံဳးေပးတာ
မႏိုင္လို့ မဟုတ္ပါ

သင္၏
ေအာက္သုိ႔ေကြးညြွတ္၍တရြရြလွဳတ္ေနေသာ
ႏွဳတ္ခမ္းေလးေၾကာင့္လည္းေကာင္း

စိုးရိမ္ေနေသာမ်က္၀န္းမ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း

တစ္ကုဗစင္တီမီတာခန္႔ရွိေသာ
မ်က္ရည္တစ္စက္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း

အရာရာတို႔၌
ခံျပင္းစြာနာက်ည္းစြာ
ေဒါသျဖစ္စြာ
အရွံဳးေပးလိုက္ပါသည္

ထို႔ေၾကာင့္
ကၽြန္ေတာ္ေမာင္မင္းလူ(W/RGN 002587) အား
ယေန႔မွစ၍
ႏြားႀကီးဟုေခၚပါရန္

မင္းလူ